« Vieille Peau »

Un brin provocateur...n’est-ce pas
~
Le manteau neigeux dans le Jura a non seulement essuyé des pluies torrentielles, mais il a également subi durant plusieurs jours consécutifs les brûlures du soleil.
~
Ces deux actions combinées à des gels nocturnes répétés, crée des motifs me faisant penser à la texture d’une peau âgée, fripée... éphémère, d’une beauté saisissante.
~
—————————————————
~ "Old Skin" ~
A bit provocative ... isn't it ~
The snowpack in the Jura not only suffered torrential rains, but it also suffered for several consecutive days from sun burns. ~
These two actions combined with repeated night gels, create patterns that remind me of the texture of aged, wrinkled ... ephemeral skin, of striking beauty.