« Pas de printemps sans Galanthus » ~

(English Below)
~
Petit souvenir d’un safari « au fond du jardin » près de la cabane....au fond du ... jardin.... donc.
C’était sur ce petit sentier qui contourne la mare et passe tout droit sur le territoire des naind’jardin, une tribu fort sympathique par ailleurs, hélas oubliée de tous. Nous étions à la recherche de Galanthus Nivalis cette fameuse fleure extrêmement très très rare, depuis... 2... oui... bien 2 bonnes minutes....quand un bruit particulièrement strident se fit entendre, ni une ni deux nous nous projetâmes à terre la peur au ventre...Mais d’où venait donc cet affreux son si... strident..??!! ~
Suspens....
~
Encore du suspens...
~
Insoutenable suspens ~
Le CHAT du voisin !!!!! Un membre de l’expédition... (je crois bien avec le recul que c’était.... moi)... avais malencontreusement marché sur la patte de ce pauvre animal...depuis ce jour on entend parfois ses hurlements les nuits de pleine lune... ~
Toutefois cet incident nous poussâmes à même le sol, et c’est à cet instant que nous l’aperçûmes pour la première fois.... la perce-neige...
—————————————————————————————————————
"No spring without Galanthus"
~
Little memory of a safari "at the bottom of the garden" near the hut .... at the bottom of ... garden .... so.
It was on this small path that bypasses the pond and goes straight into the territory of the garden dwarfs, a very nice tribe, but which unfortunately is now forgotten by all. We were looking for Galanthus Nivalis this famous flower very very very rare, since ... 2 ... yes ... well 2 good minutes .... when a particularly strident noise was heard, neither one nor two us we threw fear on the ground ... But where did this awful sound come from ... so strident .. ?? !!
~
Suspense ....
~
More suspense ...
~
Unsustainable suspense ~
The neighbor's CAT !!!!! A member of the expedition ... I believe in hindsight that it was .... I ... had unfortunately walked on the leg of this poor animal ... since that day we sometimes hear its howling at night full moon ...
~
However this incident we pushed on the ground, and it was at this moment that we saw it for the first time ....